开始修订此答案，你能看到这段话就说明没有修订完。
有错误欢迎指出。
————————分割线————————
这个答案将会尽本人最大努力进行完善。
一、机器。（此部分内容给打算买机但是不了解的人科普。不感兴趣可以直接跳过。）
3ds家族一共有六种机型。
3ds （老小三）
3ds xl/ll （老大三）
新3ds （新小三）
新3ds xl/ll （新大三）
2ds（老小二？这个不太确定）
2ds xl/ll （新大二）
异同。
1，两款2ds都去掉了裸眼3d功能。其中2ds为直板。新大二和新大三尺寸相同。
2ds
2ds xl/ll2，老三没有右摇杆。裸眼3D没有眼球追踪。没有zr，zl的肩键。
3ds
3ds xl/ll3，新三是我个人认为3ds家族最完美的机型。当然有人不喜欢裸眼3D，可能更喜欢新大二。
新 3ds
新 3ds xl/ll
购买建议
1，买新不买旧。（这里的新指新三的两款机子。①新机子的裸眼3D有眼球追踪，效果更好。②新机子有个聊胜于无的右摇杆在某些游戏里有大用。③新机子加了zl，zr肩键。④新机子有两三款独占游戏（以撒的结合、异度之刃）。）
2，买小不买大。（由于3ds分辨率都很烂。大机子屏幕大看着更糊，便携性也较差。小机子观感更好。）
综上，我给我身边所有人，包括我自己，都推荐买新小三。
美版日版就是机子的语言界面，对大多数人来说可能美版上手更简单一些。但都不是问题。
机子可以刷中文系统，但是非常不建议，不稳定而且更新系统就没了。（b9破解了，luma9.1就可以直接联网更新升级。）
关于破解。
目前最完美的破解是b9破解，也只推荐这种破解。
下列游戏推荐有时会提到r4卡，r4卡是目前最稳定便捷最推荐游玩nds游戏的方式。买一张r4卡，可以在3ds和nds的游戏机里用。
评论区里提到了另一种在3ds游玩nds游戏都方式，不过目前还没有r4稳定，我也没试过。就不提了，感兴趣可以自己在评论区扒。
购买机子，不怎么推荐全新机网上龙虎游戏，很有可能是翻新的。
购买二手机网上龙虎游戏，下面这些淘宝和拼多多都比闲鱼贵一些。
不过闲鱼有翻车的几率而且需要自己琢磨一些使用技巧。
所以各位仁者见仁吧，想折腾求省钱走闲鱼，图安逸舒服走淘宝。
以下推荐的游戏都是基于你的机子已经b9破解的前提。因为未破解的自己玩游戏时汉化和资源都是问题。
二、游戏推荐。（排名不分先后优劣）
先提几个别的答案没有提到的。
1，蒸汽世界系列。
全系列共有四款游戏
《蒸汽世界：挖掘》（pc/Mac/ps4/Xbox one/wii u/psv/3ds/ns）
《蒸汽世界：挖掘2》（pc/Mac/ps4/xbox one/psv/3ds/ns/linux）
《蒸汽世界：大劫掠》（pc/Mac/iphone/ipad/Android/ps4/wii u/psv/3ds/ns/linux）
《蒸汽世界 追寻：吉尔伽美什之手》（pc/Mac/ns/linux）
很不幸，挖掘1在3ds上都没有汉化。所以这里推荐的游戏是。
《蒸汽世界：大劫掠》
游戏类型是roguelike策略回合制的，根据每个人的特点和地形来制定战术与敌人作战。个人3ds通关的第一款游戏，感觉非常适合这个机子。游戏本身质量很硬。
不需要复杂的操作，对新手友好，画风有味道。
要是有机会，蒸汽世界系列的游戏都值得一玩。
《蒸汽世界 挖掘2》（新三独占）
这游戏也就是才出的汉化，玩法是批着挖矿皮的解密益智类型。
据说强迫症玩起来一点也不休闲，全收集非常累。
2，《银河战士萨姆斯归来》
本作是基于GB上银河战士2的2.5D重置版。
横版过关，动作冒险类。基本上对这款游戏的评价就是硬核和难了。
3，《嘿！皮克敏》
任天堂的第一方。
画风可爱，人物蠢萌。
但是总感觉这个系列的游戏没什么存在感。
4，《极限脱出》系列。
第一部《极限脱出 九小时九个人九扇门》（iphone/ipad/NDS）
第二部《极限脱出 善人的死亡》（psv/3ds）
第三部《极限脱出 零时困境》（pc/ps4/psv/3ds）
还有一作《极限脱出 九人游戏》，就是把第一作和第二作放到一起了。（pc/ps4/psv）
3ds上只能玩第二部和第三部，所以我买了张r4卡。
推荐这游戏其实只需要一句话，这游戏的剧本是打越钢太郎写的。
5，《逆转裁判》
全系列如下。
《逆转裁判》（gba）
《逆转裁判2》 （nds/gba）
《逆转裁判3》 （nds/gba）
《逆转裁判4》 （iphone/ipad/Android/3ds/nds）
《逆转裁判5》（iphone/ipad/Android/3ds）
《逆转裁判6》（iphone/ipad/Android/3ds）
《大逆转裁判 成步堂龙之介的冒险》 （iphone/ipad/Android/3ds）
《大逆转裁判2 成步堂龙之介的觉悟》（iphone/ipad/Android/3ds）
《逆转检事》（iphone/ipad/Android/NDS）
《逆转检事2》（iphone/ipad/Android/nds）
还有一个《复苏的逆转》是《逆转裁判1》nds特供版。（nds）
还有一个《逆转裁判123 成步堂精选集》。（pc/iphone/ipad/Android/ps4/xbox one/3ds/ns）
如果你仅仅有一个3ds，你能玩到如下：
逆转裁判123456和大逆转裁判12。
如果你再配一张r4卡，那么恭喜你，你能玩穿这个系列了。
逆转裁判这个系列名气有多大有多经典呢，就是你对一个玩家提到文字冒险游戏，绝大多数人的第一反应就是这一款。
6，《大金刚：回归》
大金刚系列是给那些觉得马里奥简单的人准备的——硬核横版过关游戏。
如果你连新超级马里奥兄弟都觉得难，这个还请三思。
7，《马里奥vs大金刚大家的迷你大陆》
我本人很喜欢玩这游戏，益智策略类的游戏。大概就是规划路线的玩法。
但就是好玩啊。
8，和马里奥有关的。
《马里奥3D大陆》
3ds必玩游戏，上手快下限低，玩这个游戏真的是为了体验一下3ds的3D效果。
想全收集的话稍微有点费劲。总体来说玩起来比较休闲。
《新超级马里奥兄弟2》
横版过关的马里奥，难度应该比上面的3D大陆难一些，但是放在横版过关的马里奥里算简单的。这一款的金币是真的多啊多。
我记得前面有一个地下关可以吃一个超级大蘑菇，一定要看攻略吃大蘑菇啊。第一次吃大蘑菇，心里卧槽了。
这款游戏可以面连，两个人有两台3ds还在一起的时候就可以联机玩啦。
《纸片马里奥》
玩这个的时候还没玩过毛线卡比毛线耀西或者撕纸小邮差那些手工风格的游戏。感觉特别经验。虽然一直没打通，但觉得是值得一玩的游戏。
《马里奥医生》
大概是三消+俄罗斯方块+噗呦噗呦的结合。
蛮休闲的其实，但是尴尬就尴尬在3ds是有俄罗斯方块和噗呦噗呦的。而且大多数人可能更熟悉那两作。例如我，学噗呦噗呦学不会，就专注玩tetris了。
这个游戏不过挺休闲挺消磨时间的。三消游戏你懂的，一玩就停不下来。
《马里奥赛车7》
如果有马车8，可能会觉得马车7有点糙。但是第一次接触3ds上的马车7觉得非常惊艳，尤其是开了裸眼3D之后。
游戏上手并不难，搞清楚漂移键和扔道具基本上就能愉快的开始游戏了。
不过这个游戏其实还是联机好玩啊。
《马里奥高尔夫世界巡回赛》
修订答案写到这个游戏发现居然完全没有印象了。。。
怎么说呢，提到这个游戏仅仅是因为它的名字里有马里奥而已。
《马里奥网球公开赛》
消磨时间的经典休闲游戏，虽然玩得不多，但是真的比上面的高尔夫好玩啊。
游戏设计也很符合老任的思路，机制简单，上手快，上限极高。基本上是机子上必西安都休闲游戏了。
《马里奥制造》(抖m必备)
某种意义上，这个游戏可以玩一辈子。
游戏就是一般的马里奥横版过关，不过地图都是玩家做的。真的千奇百怪都地图都有，从全自动地图到德国工艺，什么玩家都能找到适合自己的。
3ds玩这游戏的问题在于有点糊。
《马里奥和路易基rpg 1dx》
《马里奥和路易吉rpg 3dx》
《马里奥和路易基rpg 4》
《马里奥和路易基rpg 纸片马里奥min》
rpg系列大概就是一个有剧情的小游戏合集吧。存在感不强。特色就是这是个rpg，这是个马里奥的rpg。
感谢评论区提醒。
(马里奥聚会和马里奥运动会什么的不提了都是小游戏。)
9，《路易鬼屋》《路易鬼屋2》路易鬼屋很招妹子喜欢我会乱说。
《路易鬼屋2》是原生于3ds平台的，作为老任第一方中的重要作品。这个游戏简直是我在3ds上最喜欢的游戏之一了。
首先，裸眼3d效果炸裂，不过有点暗。我都是晚上躺床上玩。
其次，游戏性无敌，老任的解密藏东西没得说。
最后，这个游戏玩起来感觉非常精致，像一件艺术品一样。好玩到我都有点不舍得通关了。
而系列的前作《路易鬼屋》也在去年移植上了3ds。
在通关了路易鬼屋2之后去玩1，发现玩不下去，手感画面差太多了。供各位参考。
10，卡比相关。
《星之卡比机械星球》
各人感觉是3ds上最经典最正统最好玩的一作卡比了。卡比系列的玩点是什么，就是萌啊！（划掉）是卡比通过吞食获得的不同能力和不同能力之间的连招。
这一点做好了，再配上不错的解密和精巧的世界设计，那就真的没什么可要求的了。况且卡比这么萌，游戏难度也小，简直就是为猛男打造的专属游戏。
《星之卡比三重彩》
关于这个版本的卡比，除了卡比的超强吸力别的都已经忘了。不过至少是个中规中矩的卡比。喜欢卡比肯定值得一玩。
《毛线卡比》
其实这作更适合和纸片马里奥毛线耀西放一起。
这个系列的特点就是，玩的时候会觉得这些人脑子怎么长的啊，怎么能设计出这么好玩这么有创意的玩法啊！
不过不知道是不是我自己的问题，我记得这个还有毛线耀西框框字很多。
老少咸宜，适合所有人体验。不过最好还是之前玩过任何一作别的卡比，大概了解卡比。
11，《波奇和耀西的毛线世界》
超级有创意，贼萌贼可爱。必玩游戏。
《新耀西岛》
中规中矩的横版游戏，玩了几次没有什么很深的印象。喜欢耀西或者喜欢横版过关的人推荐游玩吧。
12，《前进！蘑菇队长》
玩法和纪念碑谷有些类似。
这个游戏玩起来并没有很惊艳，但是很耐玩，而且奇诺比奥真的太萌了。（老任的所有东西我都觉得萌。）
13，塞尔达系列。
塞尔达系列全是神作，玩就对了。不仔细说了，因为3ds上这几个塞尔达我还都没玩。
《三角力量三剑客》
《众神的三角力量2》
《姆吉拉的假面》
《时之笛》
另外gb上的缩小帽啊，梦见岛啊贴吧也都有人移植到3ds了。
14，格斗类。
《任天堂全明星大乱斗》
比较特殊的格斗类游戏，判断胜利不是通过血条，而是通过把人击飞。
上手简，搓招什么的都很简单，但是精通困难。
这个游戏在中国热度一般，但是在欧美非常非常火。
推荐一玩，不过这个游戏真的并不适合所有人。
《街霸4》
特供的街霸，①有一键大招的模式。②有一种专门适合裸眼3D的模式。而且效果真的好啊。
喜欢格斗的不多说了，不喜欢格斗也可以去体验一下裸眼3D的模式啊。
《铁拳3D》
15，勇气默示录12
1的口碑远高2。
16，以撒的结合：重生
我新三到手一年多，游戏时间一共二百来小时吧。其中这一款游戏玩了87个小时。
roguelike类型，刚上手有些难。
这个游戏的特点就是里面千奇百怪多如牛毛的道具，总想着再来一把搞一些新道具。
除此之外，就是随时随地来一把，有事了机子一合，没事了打开继续玩。所以我一般出去都带这个自己，无聊了就打以撒。
虽然我自己很喜欢，但是我对象觉得太难了，玩不下去。
17，《猫猫大战争》
口碑不错，不过我还没玩。
18，《火焰纹章 觉醒》《火焰纹章 另一位英雄王》《火焰纹章 if》
19，勇者斗恶龙7 8 11
20，生化危机 启示录
生化危机 佣兵3D
这两部口碑都不错，3D效果也都不错。
21，三国志5
22，合金装备3 食蛇者
没有中文。
23，节奏天国。
一款玩起来看着很傻的奇怪音游。玩法就是找节奏。
我一边给人玩3ds的游戏就是这个，因为上手很快，而且看起来很搞笑。
玩这个游戏的只有两种人。
跺脚的和晃头的。
——————分割线——————
我有一个游戏群:130667269。
主机pc玩家居多，欢迎一切真正热爱游戏的玩家交流吹水。求资源伸手党勿扰。
——————————分割线——————————